Nous sommes heureux de vous confirmer que la Cave a l'autorisation de rester ouverte jusqu'à nouvel avis. / Wir freuen uns, bestätigen zu können, dass das Cave des Gourmets bis auf weiteres geöffnet bleiben darf.
Nous sommes heureux de vous confirmer que la Cave a l'autorisation de rester ouverte jusqu'à nouvel avis, le vin faisant effectivement partie des biens de première nécessité (à plus forte raison durant cette période d'apéros virtuels!).
Comme pour toute autre activité, nous restons néanmoins soumis à la limite de réunion fixée à 5 personnes au maximum. Etant deux pour vous servir, nous pouvons par conséquent accueillir jusqu'à 3 clients simultanément.
Nous vous recommandons donc vivement de nous appeler un peu à l'avance (076 417 16 64) pour nous informer de votre venue. Nous pourrons ainsi vous confirmer que nous avons de la place pour vous accueillir et éviter les bouchons (sans jeu de mots) à l'entrée de la Cave, au cas où d'autres clients seraient déjà présents.
Merci de soutenir le commerce local durant cette période mouvementée. Nous sommes impatients de vous accueillir!
Yann & Nicolas
Wir freuen uns, bestätigen zu können, dass das Cave des Gourmets bis auf weiteres geöffnet bleiben darf, denn Wein wird in der Tat als Ware des täglichen Bedarfs betrachtet (besonders in dieser Zeit des virtuellen Aperos!).
Wie bei allen anderen Aktivitäten gilt auch hier das Treffen-Limit von maximal 5 Personen. Da wir zu zweit sind, können wir daher bis zu 3 Kunden gleichzeitig bedienen.
Wir empfehlen Ihnen daher stark, uns ein wenig im Voraus anzurufen (076 417 16 64), um uns über Ihre Ankunft zu informieren. Wir können dann bestätigen, dass wir Platz haben, um Sie zu empfangen und einen Stau am Tür des Kellers zu vermeiden, falls bereits andere Kunden bereits anwesend sind.
Vielen Dank, dass Sie das lokale Geschäft in dieser hektischen Zeit unterstützen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Yann & Nicolas